|
|
|
|
Yakult Central Institute for Microbiological Research, Kunitachi, Tokyo 1868650, Japan
* To whom correspondence should be addressed. E-mail: mitsuyoshi-kano{at}yakult.co.jp.
| ABSTRACT |
|---|
|
|
|---|
| Introduction |
|---|
|
|
|---|
The natural isoflavones in soybeans and unfermented soyfoods occur as glucose-conjugated forms (10,11). Once ingested, isoflavone glucosides are hydrolyzed to absorbable aglycones (12). Intestinal microflora affect the metabolism or absorption of isoflavones as, for example, when they are hydrolyzed to aglycones or transformed into metabolites such as equol or O-desmethylangolensin (O-DMA)2 from daidzein, and so on (1316). Therefore, it is commonly assumed that isoflavone aglycones are absorbed quickly compared with glucoside forms. However, the bioavailability of aglycones and glucosides of soy isoflavones is controversial (1721). Izumi et al. (17) found a greater bioavailability of aglycones, whereas Setchell et al. (18) reported a more efficient use of glucosides. Other studies showed that absorption between aglycones and glucosides did not differ significantly (1922). It makes sense that isoflavone aglycones are absorbed faster than glucosides, because aglycones have greater hydrophobicity and a smaller molecular weight, whereas glucosides have lower absorbability and must be converted to aglycones.
The present study indicates that isoflavones in fermented soymilk (aglycone-enriched) are absorbed more efficiently by rats than those in unfermented soymilk (glucoside-enriched) (23). Additionally, we found that the physiological effects of fermented soymilks are greater than those of unfermented ones (2328) because of the greater bioavailability of aglycones themselves. However, fermentation products (lactic acid and acetic acid) and probiotics (Bifidobacterium breve) can influence the absorption or metabolism of isoflavones. According to previous reports, organic acids enhance the absorption of calcium (29), and intestinal flora affect the absorption or metabolism of flavonoids (30).
We investigated the influence of the molecular form of isoflavones (aglycones and glucosides) and the methods of converting isoflavones to aglycones on their bioavailability in soymilk. To standardize the conditions (isoflavone ratios, other isoflavone components, and so on) we used soymilk, enzyme-treated soymilk (ESM; i.e., hydrolysis with ß-glucosidases), and fermented soymilk (FSM; i.e., fermentation by B. breve and Lactobacillus mali).
| Subjects and Methods |
|---|
|
|
|---|
Soymilk, fermented soymilk, and enzyme-treated soymilk. Soymilk (4.48% protein and 2.93% lipid) was purchased from Shikokukakouki (Tokushima). ESM was made as follows: isoflavones were hydrolyzed in the soymilk by incubating with ß -glycosidase (obtained from Amano Enzyme) for 2 h at 40°C. For the FSM preparation, B. breve strain Yakult and L. mali YIT 0243 were obtained from the Culture Collection Research Laboratory of Yakult Central Institute for Microbiological Research. A seed preculture, prepared anaerobically in the soymilk, was freshly added to ultra high temperaturesterilized (146°C, 8.6 s) soymilk at an inoculation ratio of 1:100 and fermented statically at 37°C for 21 h. The titratable acidity, pH, organic acids, and viable cell count of the fermented soymilk were 0.645%, 4.8, 29.2 mmol/L (lactic acid) and 20.4 mmol/L (acetic acid) and 1.53 x 1012 (B. breve) and 1.26 x 1012 (L. mali) colony-forming units/L, respectively. The composition was unaffected by the fermentation process as described previously (23). The isoflavones present in soymilk, FSM, and ESM are listed in Table 1. The proportion of aglycones in each sample (ESM and FSM) was >90%.
|
Study design. The study consisted of 3 periods of 7 d. Subjects refrained from consuming soy-containing foods for 1 wk before the test until the completion of the study. The first period was used to evaluate the absorption of isoflavones in soymilk. On d 1, subjects were served 3 isoflavone-free meals (breakfast, lunch, and dinner). After an overnight fast, they ingested 100 mL of soymilk at 0900 on d 2. Four hours later, at 1300, the subjects were served rice balls. Ten, 24, 28, and 34 h after consuming the soymilk, they were served isoflavone-free food. The subjects were allowed to consume only water, except for the meals served, from 24 h before to 48 h after ingestion of the soymilk. Blood samples were collected at fixed time points (0 to 8 h periodically, and then at 24 h). Urine samples were collected at fixed time points (0, 2, 4, 6, 8, 12, 24, 36, and 48 h) and arbitrary micturition time points after ingestion. Serum was obtained by centrifugation at 2000 x g for 20 min at 4°C. Serum and urine were stored at 70°C until the analysis. The second and third periods were used to evaluate the absorption of isoflavones in ESM and FSM, respectively. Conditions were the same as in the first period. One subject took Chinese medicine with small amounts of isoflavones at 34 h after consuming the soymilk, so her urinary data were excluded from the statistical analysis.
Measurement of isoflavone concentrations in serum and urine. Fifty µL of serum or urine was added to 50 µL of acetate buffer (0.2 mol/L, pH 5.0) containing 100 units of ß-glucuronidase and incubated for 15 h at 37°C to release the aglycone forms of isoflavones from the glucuronide and sulfate conjugates. Methanol (400 µL) was added to these mixtures and mixed by vortex and sonication, and centrifuged at 5000 x g for 5 min at 4°C. The supernatant fluid was filtered through an Ultrafree-MC 0.45-µm filter unit (Millipore). A portion was subjected to HPLC.
Liquid chromatography-mass spectrometry analyses were conducted using a Micromass ZQ4000 LC-MS system (Waters) equipped with a 2695 HPLC system and 996 photodiode array (PDA) detector (Waters), and Empower Software, version 5.00 (Waters). The column for HPLC was an Imtakt Cadenza CD-C18, 75 x 3.0 mm and 3 µm in particle size (Imtakt). The mobile phase was a 0.1% formic acid aqueous solution and acetonitrile (70:30 v:v). The run time was 12 min and was followed by a 5-min delay prior to the next injection. The other conditions were as follows: PDA range of 210400 nm, detection wavelength of 276 nm, flow rate of 0.4 mL/min, column temperature of 30°C, sample temperature of 10°C, and injection volume of 10 µL. Electrospray ionization was performed in the positive ion mode. MS conditions were as follows: nebulizer gas flow of 200 L/h, capillary voltage of 3.4 kV, desolvation gas flow of 450 L/h, desolvation temperature of 450°C, cone gas flow of 50 L/h, cone voltage of 1040 V, source temperature of 50°C, and multiplier voltage of 650 V. MS was performed in the scanning mode with multiple selectedion recording (SIR).
HPLC was carried out with a 2690 HPLC system and 996 PDA detector (Waters) and Millennium32 Software, version 3.06 (Waters). The column was a Cadenza CD-C18, 100 x 4.6 mm, 3 µm particle size (Imtakt). The mobile phase was a 0.1% formic acid aqueous solution and acetonitrile (70:30 v:v). The other conditions were as follows: PDA range of 210400 nm, detection wavelength of 276 nm, flow rate of 0.6 mL/min, run time of 20 min, column temperature of 30°C, sample temperature of 10°C, and injection volume of 10 µL.
Pharmacokinetic parameters, the postprandial maximum concentration (Cmax), time to the maximum concentration (tmax), and area under the curve (AUC), were determined from the serum concentration curves for isoflavones.
Statistical analysis. Data were expressed as means ± SEM. The means were compared using SAS, version 5.0 (SAS Institute), by 2-way ANOVA (serum concentration of isoflavone and urinary excretion of isoflavone) or 1-way ANOVA (pharmacokinetic) and subsequent paired t test with the Bonferroni correction. The recoveries of daidzein to genistein in urine were compared by paired t test. Differences were considered significant at P < 0.05.
| Results |
|---|
|
|
|---|
|
|
|
|
|
| Discussion |
|---|
|
|
|---|
In most of these reports, isoflavone supplements or soy extracts were administered as tablets (17,21) or beverages (18,20). In contrast, in Japan, soy products like soymilk, tofu, and miso are consumed daily, and supplements with isolated isoflavones are not popular. This study was undertaken to determine the bioavailability of isoflavones in soymilks.
Serum isoflavones that were converted to aglycones were absorbed more quickly and in greater amounts than the glucoside forms. There was an initial rapid increase in isoflavone concentrations in serum at 1 h after ingestion, followed by a plateau and then a second increase, indicating enterohepatic circulation (20). The concentrations of isoflavones in serum did not differ when subjects consumed the 2 aglyconized soymilks, so the method of conversion of glucoside to aglycone, probiotics, and fermented products (e.g., organic acids) did not affect the pharmacokinetics of isoflavones in serum. Our study using soymilk showed a clear difference in the absorbability of isoflavones between aglycone- and glucoside-enriched preparations. Recently, Tsangalis et al. (22) reported no significant difference in absorption between aglycone-rich fermented soymilk and glucoside-rich soymilk. But the isoflavone concentrations in their samples appeared to differ greatly from those in ours. For example, the percentage of aglycone in our fermented soymilk was high (93%) but that in the preparation used by Tsangalis et al. was considerably lower (3669%). This might explain why there is no significant difference in absorption.
In addition to the proportion of aglycone in the soymilk preparation, the indeterminacy of the absorbability of isoflavones is considered to arise from other conditions, especially the background of the subjects, as pointed out by Zubik et al. (21). The absorption of isoflavones differs between Japanese and Americans because intestinal microflora, dietary habits, and ethnic background all have an effect (21). However, Hutchins et al. (34) showed, in a nonpharmacokinetic study of American men, that isoflavones from fermented products (tempeh) are more available than those from unfermented products (soybean). Furthermore, another study reports that ß-glucosidase activity in the intestine increases with the chronic ingestion of soy (35). Recently, the consumption of soy products has decreased in Japan because of Western influences on the culture, particularly among those of the younger generation (36). The subjects in our experiments were relatively young (33.9 ± 7 y) and background diet did not affect the bioavailability of isoflavones in the short term (37). These findings indicate that racial background is not related to the absorbability. To clarify the influence of the background of subjects, studies of Americans using soymilk would be effective as would direct comparative studies using the same dietary treatment in various kinds of ethnic groups.
The intestinal metabolism of isoflavones is considered to affect their bioavailability (38). We observed a weak difference (P = 0.08) in the urinary excretion of equol between ESM and FSM for 48 h, despite a similar absorbability. Live bacteria (B. breve and L. mali) unable to produce equol, were included in FSM, but not in ESM. B. breve strain Yakult, in particular, has probiotic properties that would affect intestinal flora (39,40). Tamura et al. (41) showed that the administration of L. gasseri, not an equol-producer, can cause a change in the production of equol (decreased urinary amounts) in mice. Thus, the bacteria contained in FSM might affect the intestinal metabolism of isoflavone. In contrast, previous papers have reported an inverse relation between equol and O-DMA excretion (42,43), but our study did not show a relation (data not shown).
In summary, in humans, isoflavone aglycones were absorbed faster and in greater amounts than glucosides when ingested in the form of a beverage like soymilk. Probiotics might influence whether colonic microflora produce equol.
| ACKNOWLEDGMENTS |
|---|
| FOOTNOTES |
|---|
2 Abbreviations used: AUC, area under the curve; Cmax, maximum concentration; ESM, ß-glucosidasetreated soymilk; FSM, fermented soymilk; O-DMA, O-desmethylangolensin; tmax, time at the maximum concentration. ![]()
Manuscript received 27 December 2005. Initial review completed 24 January 2006. Revision accepted 26 May 2006.
| LITERATURE CITED |
|---|
|
|
|---|
1. Scheiber MD, Liu JH, Subbiah MT, Rebar RW, Setchell KD. Dietary inclusion of whole soy foods results in significant reductions in clinical risk factors for osteoporosis and cardiovascular disease in normal postmenopausal women. Menopause. 2001;8:38492.[Medline]
2. Messina MJ, Persky V, Setchell KD, Barnes S. Soy intake and cancer risk: a review of the in vitro and in vivo data. Nutr Cancer. 1994;21:11331.[Medline]
3. Setchell KDR, Cassidy A. Dietary isoflavones: biological effects and relevance to human health. J Nutr. 1999;129:758S67S.
4. Bingham SA, Atkinson C, Liggins J, Bluck L, Coward A. Phyto-oestrogens: where are we now? Br J Nutr. 1998;79:393406.[Medline]
5. Setchell KDR. Phytoestrogens: the biochemistry, physiology, and implications for human health of soy isoflavones. Am J Clin Nutr. 1998;68:1333S46S.[Abstract]
6. Adlercreutz H. Phyto-oestrogens and cancer. Lancet Oncol. 2002;3:36473.[Medline]
7. Spence LA, Lipscomb ER, Cadogan J, Martin B, Wastney ME, Peacock M, Weaver CM. The effect of soy protein and soy isoflavones on calcium metabolism in postmenopausal women: a randomized crossover study. Am J Clin Nutr. 2005;81:91622.
8. Potter SM, Baum JA, Teng H, Stillman RJ, Shay NF, Erdman JW, Jr. Soy protein and isoflavones: their effects on blood lipids and bone density in postmenopausal women. Am J Clin Nutr. 1998;68:1375S9S.[Abstract]
9. Setchell KDR, Lydeking-Olsen E. Dietary phytoestrogens and their effect on bone: evidence from in vitro and in vivo, human observational, and dietary intervention studies. Am J Clin Nutr. 2003;78:593S609S.
10. Wang HJ, Murphy PA. Isoflavone content in commercial soybean foods. J Agric Food Chem. 1994;42:166673.
11. Coward L, Barnes NC, Setchell KDR, Barnes S. Genistein, daidzein and their ß-glycoside conjugates: antitumor isoflavones in soybean foods from American and Asian diets. J Agric Food Chem. 1993;41:19617.
12. Setchell KDR, Brown NM, Zimmer-Nechemias L, Brashear WT, Wolfe BE, Kirschner AS, Heubi JE. Evidence for lack of absorption of soy isoflavone glycosides in humans, supporting the crucial role of intestinal metabolism for bioavailability. Am J Clin Nutr. 2002;76:44753.
13. Watanabe S, Yamaguchi M, Sobue T, Takahashi T, Miura T, Arai Y, Mazur W, Wähälä K, Adlercreutz H. Pharmacokinetics of soybean isoflavones in plasma, urine and feces of men after ingestion of 60 g baked soybean powder (kinako). J Nutr. 1998;128:17105.
14. Atkinson C, Frankenfeld CL, Lampe JW. Gut bacterial metabolism of the soy isoflavone daidzein: exploring the relevance to human health. Exp Biol Med. 2005;230:15570.
15. Decroos K, Vanhemments S, Cattoir S, Boon N, Verstraete W. Isolation and characterisation of an equol-producing mixed microbial culture from a human faecal sample and its activity under gastrointestinal conditions. Arch Microbiol. 2005;183:4555.[Medline]
16. Franke AA, Custer LJ, Hundahl SA. Determinants for urinary and plasma isoflavones in humans after soy intake. Nutr Cancer. 2004;50:14154.[Medline]
17. Izumi T, Piskula MK, Osawa S, Obata A, Tobe K, Saito M, Kataoka S, Kubota Y, Kikuchi M. Soy isoflavone aglycones are absorbed faster and in higher amounts than their glucosides in humans. J Nutr. 2000;130:16959.
18. Setchell KDR, Brown NM, Desai P, Zimmer-Nechemias L, Wolfe BE, Brashear WT, Kirschner AS, Cassidy A, Heubi JE. Bioavailability of pure isoflavones in healthy humans and analysis of commercial soy isoflavone supplements. J Nutr. 2001;131:1362S75S.
19. Tsunoda N, Pomeroy S, Nestel P. Absorption in humans of isoflavones from soy and red clover is similar. J Nutr. 2002;132:2199201.
20. Richelle M, Prodmore-Merten S, Bodenstab S, Enslen M, Offord EA. Hydrolysis of isoflavone glycosides to aglycones by ß-glycosidase does not alter plasma and urine isoflavone pharmacokinetics in postmenopausal women. J Nutr. 2002;132:258792.
21. Zubik L, Meydani M. Bioavailability of soybean isoflavones form aglycone and glucoside from in American women. Am J Clin Nutr. 2003;77:145965.
22. Tsangalis D, Wilcox G, Shah NP, Stojanovska L. Bioavailability of isoflavone phytoestrogens in postmenopausal women consuming soy milk fermented with probiotics bifidobacteria. Br J Nutr. 2005;93:86777.[Medline]
23. Ishikawa F. Probiotic foods expected to prevent life-style derived diseases. Healthist. 2002;150:6976 [in Japanese].
24. Kano M, Ishikawa F. Soy products affecting alcohol absorption and metabolism. In: Watson RR, Preedy VR, editors. Nutrition and alcohol. Boca Raton, FL: CRC Press; 2004. p. 30111.
25. Kano M, Ishikawa F, Matsubara S, Kikuchi-Hayakawa H, Shimakawa Y. Soymilk products affect ethanol absorption and metabolism in rats during acute and chronic ethanol intake. J Nutr. 2002;132:23844.
26. Kikuchi-Hayakawa H, Onodera N, Matsubara S, Yasuda E, Chonan O, Takahashi R, Ishikawa F. Effects of soy milk and Bifidobacterium fermented soy milk on lipid metabolism in aged ovariectomized rats. Biosci Biotechnol Biochem. 1998;62:168892.[Medline]
27. Kikuchi-Hayakawa H, Onodera N, Matsubara S, Yasuda E, Shimakawa Y, Ishikawa F. Effects of soya milk and Bifidobacterium-fermented soya milk on plasma and liver lipids, and faecal steroids in hamsters fed on a cholesterol-free or cholesterol-enriched diet. Br J Nutr. 1998;79:97105.[Medline]
28. Kikuchi-Hayakawa H, Onodera-Masuoka N, Kano M, Matsubara S, Yasuda E, Ishikawa F. Effect of soy milk and Bifidobacterium-fermented soy milk on plasma and liver lipids in ovariectomized Syrian hamsters. J Nutr Sci Vitaminol (Tokyo). 2000;46:1058.[Medline]
29. Kishi M, Fukaya M, Tsukamoto Y, Nagasawa T, Nishizawa N. Enhancing effect of dietary vinegar on the intestinal absorption of calcium in ovariectomized rats. Biosci Biotechnol Biochem. 1999;63:90510.[Medline]
30. Tamura M, Hirayama K, Itoh K. Role of intestinal flora on the metabolism, absorption, and biological activity of dietary flavonoids. Bioscience Microflora. 2003;22:12531.
31. Manach C, Scalbert A, Morand C, Rémésy C, Jiménez L. Polyphenols: food sources and bioavailability. Am J Clin Nutr. 2004;79:72747.
32. Zheng Y, Lee SO, Verbruggen MA, Murphy PA, Hendrich S. The apparent absorptions of isoflavone glucosides and aglucons are similar in women and are increased by rapid gut transit time and low fecal isoflavone degradation. J Nutr. 2004;134:25349.
33. Brown JP. Hydrolysis of glycosides and esters. In: Rowland I, editor. Role of the gut flora in toxicity and cancer. San Diego, CA: Academic Press, 1988. p. 10944.
34. Hutchins AM, Slavin JL, Lampe JW. Urinary isoflavonoid and lignan excretion after consumption of fermented and unfermented soy products. J Am Diet Assoc. 1995;95:54551.[Medline]
35. Wiseman H, Casy K, Bowey EA, Duffy R, Davies M, Rowland IR, Lloyd AS, Murray A, Thompson R, Clarke DB. Influence of 10 wk of soy consumption on plasma concentrations and excretion of isoflavonoids and on gut microflora metabolism in healthy adults. Am J Clin Nutr. 2004;80:6929.
36. Barnes S. Phyto-oestorogens and osteoporosis: what is a safe dose? Br J Nutr. 2003;89:S1018.
37. Xu X, Wang HJ, Murphy PA, Hendrich S. Neither background diet nor type of soy food affects short-term isoflavone bioavailability in women. J Nutr. 2000;130:798801.
38. Setchell KDR, Brown NM, Lydeking-Olsen E. The clinical importance of the metabolite equol-A clue to the effectiveness of soy and its isoflavones. J Nutr. 2002;132:357784.
39. Tanaka R. Clinical effects of bifidomacteria and lactobacilli. In: Fuller R, Heidt PJ, Rusch V, Waii DVD, editors. Old herborn university seminar monograph, 8. Probiotics: prospects of use in opportunistic infections. Herborn-Dill, Germany: Institute for Microbiology and Biochemistry; 1995. p. 14157.
40. Shimakawa Y, Matsubara S, Yuki N, Ikeda M, Ishikawa F. Evaluation of Bifidobacterium breve strain Yakult-fermented soymilk as a probiotics food. Int J Food Microbiol. 2003;81:1316.[Medline]
41. Tamura M, Ohnishi-Kameyama M, Shinohara K. Lactobacillus gasseri: effects on mouse intestinal flora enzyme activity and isoflavonoids in the caecum and plasma. Br J Nutr. 2004;92:7716.[Medline]
42. Joannou GE, Kelly GE, Reeder AY, Waing M, Nelson C. A urinary profile study of dietary phytoestrogens. The identification and mode of metabolism of new isoflavonoids. J Steroid Biochem Mol Biol. 1995;54:16784.[Medline]
43. Kelly GE, Joannou GE, Reeder AY, Nelson C, Waring MA. The variable metabolic response to dietary isoflavones in humans. Proc Soc Exp Biol Med. 1995;208:403.[Medline]
This article has been cited by other articles:
![]() |
B. B. Silva, P. L. Rosalen, J. A. Cury, M. Ikegaki, V. C. Souza, A. Esteves, and S. M. Alencar Chemical Composition and Botanical Origin of Red Propolis, a New Type of Brazilian Propolis Evid. Based Complement. Altern. Med., September 1, 2008; 5(3): 313 - 316. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
C. E Rufer, A. Bub, J. Moseneder, P. Winterhalter, M. Sturtz, and S. E Kulling Pharmacokinetics of the soybean isoflavone daidzein in its aglycone and glucoside form: a randomized, double-blind, crossover study Am. J. Clinical Nutrition, May 1, 2008; 87(5): 1314 - 1323. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||