![]() |
|
|


Division of Applied Food Research, National Institute of Health and Nutrition, Tokyo, 162-8636, Japan;
* Department of Nutritional Science, Tokyo University of Agriculture, Tokyo, 156-8502, Japan;
Institute for Preventive Medicine, Nutrition and Cancer, Folkhälsan Research Center, and Division of Clinical Chemistry, 00014, University of Helsinki, Helsinki, Finland;
** Department of Life Science, Graduate School of Science and Technology, Kobe University, Kobe, 657-8501, Japan; and
School of Pharmacy, Tokyo University of Science, Chiba, 278-8510, Japan
2To whom correspondence should be addressed. E-mail: ishimi{at}nih.go.jp.
| ABSTRACT |
|---|
|
|
|---|
KEY WORDS: equol daidzein postmenopause osteoporosis
Osteoporosis is characterized by bone loss and increases the risk of fracture. The most effective treatment for the prevention of osteoporosis is hormone replacement therapy. However, because of an increased risk of breast cancer and an unacceptable rate of undesirable outcomes, a large scale clinical intervention study was terminated early on the advice of the Data and Safety Monitoring Board in the United States (1).
Soybean isoflavones have structures similar to that of estrogen and have a weak affinity for the estrogen receptor; for this reason, they are called phytoestrogens. They have received much attention for prevention of postmenopausal symptoms such as osteoporosis and cardiovascular disease. Soybean isoflavones exhibit estrogenic and antiestrogenic activities depending on the hormonal environment in vitro (24). Daidzein, a soybean isoflavone, is metabolized to equol in the gastrointestinal tract by gut microflora. Equol possesses a stronger affinity for estrogen receptors than daidzein (2) and has the strongest transcriptional activity among soybean isoflavonoids in yeast 2-hybrid systems (5). Sathyamoorthy et al. (4) observed that equol possesses estrogenic activity
100-fold stronger than that of daidzein using a pS2 mRNA expression assay. Thus, equol is a biological active metabolite of daidzein.
Recent studies suggest that the clinical effectiveness of isoflavones might be due to their ability to produce equol in the intestine (6). Maximal responses to isoflavone intake are observed in people who are good producers of equol (6). However, only 3050% of the population can produce equol (68). Epidemiologic studies suggest that high equol producers are at lower risk of breast cancer than low equol producers (914). Furthermore, a higher intake of isoflavones is positively correlated with bone mineral density (BMD)3 (15,16) and attenuates bone loss (17). It is notable that postmenopausal high equol producers had smaller bone loss changes than low producers (18).
A number of animal studies demonstrated that isoflavones play a role in bone metabolism. The intake of soy protein with isoflavone prevents bone loss in ovariectomized (OVX) rats (19). We also reported that genistein prevents bone loss in OVX and castrated male mice (2022). Furthermore, we recently reported that fructooligosaccharides, indigestible sugars, increase the bioavailability of genistein, daidzein, and equol by stimulating gut microflora (23,24). In particular, equol may have an indirect effect on bone loss in OVX mice (24). However, direct effects of equol on bone metabolism have not been established. In this study, we examined the effect of equol on bone loss in OVX mice to determine whether equol has estrogenic properties related to bone metabolism.
| MATERIALS AND METHODS |
|---|
|
|
|---|
|
Radiographic analysis of body composition, whole-body and lumbar BMD, and bone mineral content (BMC). The BMD and BMC of the entire body and lumbar spine and body composition were measured using a PIXImus densitometer (software version 1.4x Lunar). Through whole-body scanning, the BMD and BMC of the entire body and L4L6 vertebrae as well as body composition, including fat and lean body mass, were analyzed. The CV of BMD of the entire body and lumbar vertebrae were 0.8% and 0.7%, respectively. The CV for body composition measurement was 0.2 for lean body mass and 2.8% for fat mass.
Radiographic analysis of the femur. Radiographic analysis of the right femur was performed using a soft X-ray system. BMD of the femur was measured by dual-energy X-ray absorptiometry (model DCS-600EX-R, Aloka). BMD was calculated using the BMC of the measured area. The BMC of the mouse femur was closely correlated with its ash weight (r = 0.978). The scanned area of the mouse femur was equally divided into 3 parts (5.3 mm each), i.e., the proximal femur, midshaft, and the distal femur.
Histomorphometry. The femur was fixed in 70% ethanol and embedded in methyl methacrylate. Undecalcified 5-µm sections were cut longitudinally using a microtome (Model 2050, Reichert Jung) and stained for tartrate-resistant acid phosphatase. Histomorphometry was performed using a semiautomatic image-analysis system (System Supply) linked to a light microscope. Using sections of the distal femur, histomorphometric parameters were quantified for cancellous bone tissue, and 1 cortical width from the endosteal surface was excluded from the measurements. Trabecular bone volume (BV)/tissue volume (TV), trabecular number (Tb.N), trabecular separation (Tb.Sp), and osteoclast number/bone length (N.Oc/B.Pm) were calculated. Nomenclature and units that were used are those recommended by the Nomenclature Committee of the American Society for Bone and Mineral Research (26).
Time-resolved fluoroimmunoassay (TR-FIA). Plasma equol was analyzed by the TR-FIA method of Brouwers et al. (27). For the recovery calculation and hydrolysis, 20 µL of 3H-estradiol glucuronide and 100 µL of 0.1 mol/L (pH 5.0) acetate buffer containing 200 U/L glucuronidase and 2000 U/L sulfatase were added to 100 µL of plasma, respectively. The mixture was incubated overnight at 37°C, and then extracted by diethyl ether. The ether phases were completely evaporated using a 45°C water bath. Then, 100 µL of 50 mmol/L Tris-HCl buffer containing 5 g/L bovine serum albumin (assay buffer; pH 7.8) was added to the tubes containing the dry residues and 20 µL of the solution was taken as the TR-FIA compound. Another 20 µL of solution was taken for the determination of recovery. A 20-µL volume of standard or hydrolyzed and extracted plasma samples was pipetted into the microstrips; 100 µL of antiserum in the assay buffer for equol and 100 µL of europium-labeled equol were added to each well. The strips were slowly shaken at room temperature for 90 min and then washed. A 200-µL volume of DELFIA enhancement solution was added to each well. After an additional 5 min of shaking, fluorescence was determined using a DELFIA Victor 1420 multilabel counter (Wallac). The final results were calculated using the following formula: final results = concentration (read) x 1/recovery x dilution factor (nmol/L)
Statistical analysis. Data are expressed as the means ± SEM. The significance of the differences was determined by ANOVA and Fishers protected least-significant difference test (StatView 5.0, Abacus Concepts). Differences were considered significant when P < 0.05.
| RESULTS |
|---|
|
|
|---|
Administration of equol and E2 did not affect the body weight of OVX mice. Uterine weight was lower in OVX mice than that in sham-operated mice (P < 0.05), whereas E2 administration inhibited uterine atrophy induced by OVX (P < 0.05) (Fig. 2). In contrast, treatment with 0.1 and 0.5 mg/d equol did not affect the uterine weight in OVX mice.
|
|
|
|
|
| DISCUSSION |
|---|
|
|
|---|
Setchell et al. (18) reported that the lumbar spine BMD of equol producers increased by 2.4% compared with the control group, whereas there were no changes in BMD in the nonproducers after a 2-y intervention with isoflavones. In animal studies, there are many reports showing that soy isoflavones such as daidzein and genistein inhibit bone loss induced by estrogen deficiency. However, there are no reports that have examined the direct effects of equol on bone loss induced by estrogen deficiency. In this study, we demonstrated that equol had the ability to inhibit bone loss in vivo when estrogen status was deficient.
Both BMD and BMC of the entire body, lumbar spine, and femora of the OVX mice were significantly lower than those in the sham mice, but administration of 0.5 mg/d Eq maintained the bone mass (Fig. 3AD, Fig. 5). In particular, 0.5 Eq maintained bone mass of the proximal femur as E2 did (Fig. 5C). Eq administration did not affect uterine weight in OVX mice, although plasma equol concentration increased significantly. Therefore, Eq administration inhibited bone loss without estrogenic effects on the reproductive organs in OVX mice. These results suggest that equol may contribute to the effectiveness of daidzein in inhibiting bone loss when estrogen status is deficient.
In radiographic and histomorphometric analysis of the femoral metaphysis, trabecular bone volume in OVX mice was significantly lower than that in sham mice, and osteoclast numbers in OVX mice were greater than those in sham mice. However, the number of osteoclasts in mice treated with 0.5 mg/d equol was lower than that in OVX mice (Table 1). These results support the data of the BMD in the distal femur (Fig. 5E).
Postmenopausal estrogen deficiency increases plasma lipid levels, which in turn increases the risk for cardiovascular diseases. Potter et al. (28) reported that soy protein-containing isoflavones decreased plasma LDL cholesterol and inhibited lipid oxidation in postmenopausal women. In this study, there were no differences in the concentration of plasma LDL cholesterol and triglyceride among the sham, OVX, 0.1 Eq, and 0.5 Eq groups (data not shown). Similarly, the percentage of body fat did not differ in the 4 groups, although the lean body mass in the 0.5 Eq group was significantly greater than that in sham group (Fig. 3E, F). These results suggest that the effects of isoflavones on lipid metabolism are likely exerted through the combination of the original soy isoflavones and their metabolites. Further studies are warranted to clarify the mechanism responsible for the effects of isoflavones on lipid metabolism when estrogen status is deficient.
Equol is produced from daidzein in the gastrointestinal tract, but interindividual variation exists in its metabolism in humans (7). About 3050% of the adult population excretes equol in the urine when consuming soy products on a daily basis (68). This interindividual variation is due to gut microflora. Ueno et al. (29) identified 3 strains of bacteria that convert pure daidzein into equol in Japanese equol producers. We also found that fructooligosaccharides, indigestible sugars, increase plasma equol and BMD of the femora when normal and OVX mice are treated simultaneously with isoflavones (24). This suggests that indigestible sugars or dietary components promote the growth or activity of bacteria responsible for equol production in the colon (24). Because the production of equol is a key factor in clinical studies investigating the effects of isoflavone on bone turnover, enhancing the bioavailability of isoflavones using dietary components might be an effective and less expensive regimen for obtaining maximal effects of isoflavones on bone metabolism. In the future, it may be possible to establish a tailor-made regimen for the prevention of osteoporosis based on an individuals constitution.
In conclusion, we demonstrated that equol inhibited bone loss without affecting the reproductive organs in ovariectomized mice. It is important to promote or activate gut microflora that produce equol to obtain the maximal effects of isoflavones on prevention of bone loss when estrogen status is deficient.
| ACKNOWLEDGMENTS |
|---|
| FOOTNOTES |
|---|
3 Abbreviations used: BMC, bone mineral content; BMD, bone mineral density; BV/TV, bone volume/tissue volume; E2, 17ß-estradiol; Eq, equol; N.OC/B.Pm, osteoclast number/bone length; OVX, ovariectomized; Tb.N, trabecular number; Tb.Sp, trabecular separation; Tb.Th, trabecular thickness; TR-FIA, time-resolved fluoroimmunoassay. ![]()
Manuscript received 4 April 2004. Initial review completed 9 May 2004. Revision accepted 14 July 2004.
| LITERATURE CITED |
|---|
|
|
|---|
1. Rossouw, J. E., Anderson, G. L., Prentice, R. L., LaCroix, A. Z., Kooperberg, C., Stefanick, M. L., Jackson, R. D., Beresford, S. A., Howard, B. V., Johnson, K. C., Kotchen, J. M. & Ockene, J. (2002) Risks and benefits of estrogen plus progestin in healthy postmenopausal women: principal results from the Womens Health Initiative randomized controlled trial. J. Am. Med. Assoc. 288:321-333.
2. Schmitt, E., Dekant, W. & Stopper, H. (2001) Assaying the estrogenicity of phytoestrogens in cells of different estrogen sensitive tissues. Toxicol. In Vitro 15:433-439.[Medline]
3. Breinholt, V. & Larsen, J. C. (1998) Detection of weak estrogenic flavonoids using a recombinant yeast strain and a modified MCF7 cell proliferation assay. Chem. Res. Toxicol. 11:622-629.[Medline]
4. Sathyamoorthy, N. & Wang, T. T. (1997) Differential effects of dietary phyto-oestrogens daidzein and equol on human breast cancer MCF-7 cells. Eur. J. Cancer 33:2384-2389.
5. Morito, K., Aomori, T., Hirose, T., Kinjo, J., Hasegawa, J., Ogawa, S., Inoue, S., Muramatsu, M. & Masamune, Y. (2001) Interaction of phytoestrogens with estrogen receptors alpha and beta. Biol. Pharm. Bull. 24:351-356.[Medline]
6. Setchell, K. D., Brown, N. M. & Lydeking-Olsen, E. (2002) The clinical importance of the metabolite equola clue to the effectiveness of soy and its isoflavones. J. Nutr. 132:3577-3584.
7. Rowland, I. R., Wiseman, H., Sanders, T. A., Adlercreutz, H. & Bowey, E. A. (2000) Interindividual variation in metabolism of soy isoflavones and lignans: influence of habitual diet on equol production by the gut microflora. Nutr. Cancer 36:27-32.[Medline]
8. Setchell, K. D., Brown, N. M., Desai, P. B., Zimmer-Nechimias, L., Wolfe, B., Jakate, A. S., Creutzinger, V. & Heubi, J. E. (2003) Bioavailability, disposition, and dose-response effects of soy isoflavones when consumed by healthy women at physiologically typical dietary intakes. J. Nutr. 133:1027-1035.
9. Adlercreutz, H., Honjo, H., Higashi, A., Fotsis, T., Hamalainen, E., Hasegawa, T. & Okada, H. (1991) Urinary excretion of lignans and isoflavonoid phytoestrogens in Japanese men and women consuming a traditional Japanese diet. Am. J. Clin. Nutr. 54:1093-1100.
10. Adlercreutz, C. H., Goldin, B. R., Gorbach, S. L., Hockerstedt, K. A., Watanabe, S., Hamalainen, E. K., Markkanen, M. H., Makela, T. H., Wahala, K. T. & Adlercreutz, T. (1995) Soybean phytoestrogen intake and cancer risk. J. Nutr. 125:757S-770S.
11. Adlercreutz, H. (2002) Phyto-oestrogens and cancer. Lancet Oncol. 3:364-373.[Medline]
12. Adlercreutz, H., Markkanen, H. & Watanabe, S. (1993) Plasma concentrations of phyto-oestrogens in Japanese men. Lancet 342:1209-1210.[Medline]
13. Yamamoto, S., Sobue, T., Kobayashi, M., Sasaki, S. & Tsugane, S. (2003) Soy, isoflavones, and breast cancer risk in Japan. J. Natl. Cancer Inst. 95:906-913.
14. Duncan, A. M., Merz-Demlow, B. E., Xu, X., Phipps, W. R. & Kurzer, M. S. (2000) Premenopausal equol excretors show plasma hormone profiles associated with lowered risk of breast cancer. Cancer Epidemiol. Biomark. Prev. 9:581-586.
15. Greendale, G. A., FitzGerald, G., Huang, M. H., Sternfeld, B., Gold, E., Seeman, T., Sherman, S. & Sowers, M. (2002) Dietary soy isoflavones and bone mineral density: results from the study of womens health across the nation. Am. J. Epidemiol. 155:746-754.
16. Mei, J., Yeung, S. S. & Kung, A. W. (2001) High dietary phytoestrogen intake is associated with higher bone mineral density in postmenopausal but not premenopausal women. J. Clin. Endocrinol. Metab. 86:5217-5221.
17. Alekel, D. L., Germain, A. S., Peterson, C. T., Hanson, K. B., Stewart, J. W. & Toda, T. (2000) Isoflavone-rich soy protein isolate attenuates bone loss in the lumbar spine of perimenopausal women. Am. J. Clin. Nutr. 72:844-852.
18. Lydeking-Olsen, E., Jensen, J.-B.E., Setchell, K.D.R., Damhus, M. & Jensen, T. H. (2002) Isoflavone-rich soymilk prevents bone-loss in the lumbar spine of postmenopausal women. A 2 year study. J. Nutr. 132:581S (abs.).
19. Arjmandi, B. H., Birnbaum, R., Goyal, N. V., Getlinger, M. J., Juma, S., Alekel, L., Hasler, C. M., Drum, M. L., Hollis, B. W. & Kukreja, S. C. (1998) Bone-sparing effect of soy protein in ovarian hormone-deficient rats is related to its isoflavone content. Am. J. Clin. Nutr. 68:1364S-1368S.[Abstract]
20. Ishimi, Y., Miyaura, C., Ohmura, M., Onoe, Y., Sato, T., Uchiyama, Y., Ito, M., Wang, X., Suda, T. & Ikegami, S. (1999) Selective effects of genistein, a soybean isoflavone, on B-lymphopoiesis and bone loss caused by estrogen deficiency. Endocrinology 140:1893-1900.
21. Ishimi, Y., Arai, N., Wang, X., Wu, J., Umegaki, K., Miyaura, C., Takeda, A. & Ikegami, S. (2000) Difference in effective dosage of genistein on bone and uterus in ovariectomized mice. Biochem. Biophys. Res. Commun. 274:697-701.[Medline]
22. Ishimi, Y., Yoshida, M., Wakimoto, S., Wu, J., Chiba, H., Wang, X., Takeda, K. & Miyaura, C. (2002) Genistein, a soybean isoflavone, affects bone marrow lymphopoiesis and prevents bone loss in castrated male mice. Bone 31:180-185.[Medline]
23. Uehara, M., Ohta, A., Sakai, K., Suzuki, K., Watanabe, S. & Adlercreutz, H. (2001) Dietary fructooligosaccharides modify intestinal bioavailability of a single dose of genistein and daidzein and affect their urinary excretion and kinetics in blood of rats. J. Nutr. 131:787-795.
24. Ohta, A., Uehara, M., Sakai, K., Takasaki, M., Adlercreutz, H., Morohashi, T. & Ishimi, Y. (2002) A combination of dietary fructooligosaccharides and isoflavone conjugates increases femoral bone mineral density and equol production in ovariectomized mice. J. Nutr. 132:2048-2054.
25. Reeves, P. G., Nielsen, F. H. & Fahey, G. C. (1993) AIN-93 purified diets for laboratory rodents: final report of the American Institute of Nutrition ad hoc writing committee on the reformulation of the AIN-76A rodent diet. J. Nutr. 123:1939-1951.
26. Parfitt, A. M., Drezner, M. K., Glorieux, F. H., Kanis, J. A., Malluche, H., Meunier, P. J., Ott, S. M. & Recker, R. R. (1987) Bone histomorphometry: standardization of nomenclature, symbols, and units. Report of the ASBMR Histomorphometry Nomenclature Committee. J. Bone Miner. Res. 2:595-610.[Medline]
27. Brouwers, E., Lhomme, R., Al-Maharik, N., Lapcik, O., Hampl, R., Wahala, K., Mikola, H. & Adlercreutz, H. (2003) Time-resolved fluoroimmunoassay for equol in plasma and urine. J. Steroid Biochem. Mol. Biol. 84:577-588.[Medline]
28. Potter, S. M., Baum, J. A., Teng, H., Stillman, R. J., Shay, N. F. & Erdman, J. W., Jr (1998) Soy protein and isoflavones: their effects on blood lipids and bone density in postmenopausal women. Am. J. Clin. Nutr. 68:1375S-1379S.[Abstract]
29. Ueno, T. & Uchiyama, S. (2001) Identification of the specific intestinal bacteria capable of metabolizing soy isoflavone to equol. Ann. Nutr. Metab. 45:114 (abs).
This article has been cited by other articles:
![]() |
R. C. Poulsen, P. J. Moughan, and M. C. Kruger Docosahexaenoic Acid and 17{beta}-Estradiol Co-Treatment Is More Effective Than 17{beta}-Estradiol Alone in Maintaining Bone Post-Ovariectomy Experimental Biology and Medicine, May 1, 2008; 233(5): 592 - 602. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
E. Brink, V. Coxam, S. Robins, K. Wahala, A. Cassidy, F. Branca, and on behalf of the PHYTOS Investigators Long-term consumption of isoflavone-enriched foods does not affect bone mineral density, bone metabolism, or hormonal status in early postmenopausal women: a randomized, double-blind, placebo controlled study Am. J. Clinical Nutrition, March 1, 2008; 87(3): 761 - 770. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
D. C.S. Talbot, R. M. Ogborne, T. Dadd, H. Adlercreutz, G. Barnard, S. Bugel, F. Kohen, S. Marlin, J. Piron, A. Cassidy, et al. Monoclonal Antibody-Based Time-Resolved Fluorescence Immunoassays for Daidzein, Genistein, and Equol in Blood and Urine: Application to the Isoheart Intervention Study Clin. Chem., April 1, 2007; 53(4): 748 - 756. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||